| Keywords: Red
List, checklist, threatened plants, biodiversity.
Abstract: The Red List of the vascular plants of Luxembourg
applies for the first time the revised IUCN Red List categories
(IUCN 2001) at a national level. The checklist on which the
Red List is based on contains 1323 vascular plant taxa. Out
of these, 7.6% are considered to be Regionally Extinct (RE),
9.2% Critically Endangered (CR), 9.4% Endangered (EN), 8.2%
Vulnerable (VU) and 6.3% Extremely Rare (R). Overall 34.4%
of the vascular plant taxa of Luxembourg are threatened or
extinct.
|
|
Résumé: La
Liste Rouge des plantes vasculaires du Luxembourg est une
première application des nouvelles catégories
de Liste Rouge IUCN (IUCN 2001) à un niveau national.
Le catalogue, sur base duquel la liste rouge a été élaborée,
contient 1323 taxons de plantes vasculaires. Parmis ceux-ci,
7,6% sont considérés comme disparus au niveau
régional (RE), 9,2% comme menacés de disparition
(CR), 9,4% comme fortement menacés (EN), 8,2% comme
menacés (VU) et 6,3% comme étant extrêmenent
rares (R). En total 34,4% des taxons de plantes supérieures
du Luxembourg sont considérés comme étant
menacés ou disparus.
Zusammenfassung: Die
Rote Liste der Gefäßpflanzen von Luxemburg ist
eine erste Anwendung der neuen IUCN Rote Liste-Kategorien
(IUCN 2001) auf nationaler Ebene. Die Florenliste der Farn-und
Blütenpflanzen von Luxemburg, anhand derer die Rote
Liste erstellt wurde, enthält 1323 Sippen. Von diesen
sind 7,6% regional ausgestorben (RE), 9,2% vom Aussterben
bedroht (CR), 9,4% stark gefährdet (EN), 8,2% gefährdet
(VU) und 6,3% extrem selten (R). Insgesamt sind 34,4% der
Farn-und Blütenpflanzen von Luxemburg gefährdet
oder ausgestorben.
Last update: 5th November 2003
Any comments should be adressed to M. Guy Colling
National Museum
of Natural History
25, rue Münster
L-2160 Luxembourg |
