"Voll Natur" – das "voll coole" Umwelt-,
Bastel-, Rätsel- und Geschichtebuch

Seit Bestehen des Panda-Clubs, der seit über 15 Jahren Freizeitaktivitäten für Kinder im Natur- und Umweltbereich anbietet, hat sich in dessen Zeitschrift "Panewippchen" eine Fülle an wissenswertem, witzigem und künstlerischem Stoff zum Thema Natur und Umwelt angesammelt. Die faszinierendsten und originellsten Beiträge aus dem "Panewippchen" wurden jetzt neu aufbereitet und im Kinder- und Jugendbuch "Voll Natur" zusammengefasst, das gemeinsam vom Verlag Guy Binsfeld und dem "natur musée" veröffentlicht wurde.

Spielen, Knobbeln, Experimentieren ...

Seit 1987 publiziert der Panda-Club, der dem im Stadtgrund beheimateten "natur musée" angegliedert ist, vier Mal jährlich die Zeitschrift "Panewippchen". In dieser lehrreich-bunten Publikation finden Kinder und Jugendliche eine Vielzahl an Umweltthemen, an Bastel- und Malanleitungen, Kochtipps, Spielen, Rätseln, Geschichten, Reportagen und Gebräuchen. Um diesen enormen Fundus einer noch breiteren Leserschaft zugänglich zu machen, wurden die besten und spannendsten Beiträge jetzt im Buch "Voll Natur – dat Bescht vu Panewippchen & Co" zusammengefasst.

Die Texte wurden aktualisiert, dem neuesten Wissensstand angepasst und durch überarbeitete und neue Illustrationen ergänzt. Das im Verlag Guy Binsfeld erschienene Werk, das im Rahmen des "Salon de l'Enfant" offiziell vorgestellt wurde, entstand in enger Partnerschaft mit "natur musée" und seinem Panda-Club.

Igel-Quartier und Bananen-Milkshake

Die Themen, nach Jahreszeiten gegliedert, sind von erfrischender und erstaunlicher Vielfalt. Kinder erfahren beispielsweise, wie man ein Winterquartier für einen Igel einrichtet, wie man Ostereier mit Wachs dekoriert, wie man einen Bananen-Milkshake zubereitet, wie man marmoriertes Papier herstellt oder wie man aus Kartoffeln einen Stempel macht. "Voll Natur" ist ein Buch zum Mitnehmen, ob in die Pizzeria oder in die Ferien, denn es beinhaltet Zeichnungen zum Bemalen, Kreuzworträtsel und Bastelmuster zum Ausschneiden und Zusammenkleben.

Auf spielerische, unterhaltsame Weise erfährt man eine Menge über Flora und Fauna, Natur- und Umweltschutz. Wie verbringt der Siebenschläfer den Winter? Wie kann man Sonnenenergie nutzvoll einsetzen? Welche Schlangenarten sind in Luxemburg heimisch? Wie viel Sauerstoff produziert der Grünewald? Was ist der Unterschied zwischen Felsmaus, Waldmaus und Zwergmaus? Wie sehen die Spuren eines Wildschweines aus? Alles Fragen, deren Antworten selbst für Erwachsene interessant sein dürften.

Texte in luxemburgischer Sprache

Die Texte sind in luxemburgischer Sprache und wurden der neuen Schreibweise angepasst. Und damit man lernt, die richtigen Dinge beim richtigen Namen zu nennen, wurden sämtliche Tier- und Pflanzennamen, die in "Voll Natur" vorkommen, in einer alphabetischen Liste auf Deutsch, Französisch und sogar auf Latein übersetzt.

"Voll Natur" entstand mit Unterstützung von Cegedel und Raiffeisen-Bank. Das 144-seitige, durchgehend vierfarbig gedruckte Werk ist mit einem harten Buchdeckel sowie strapazierfähigem, für Kinderhände geeignetem Papier versehen.

Das Buch im handlichen Format 210 x 297 mm ist zum Preis von 19,80 € im Buchhandel, im Museumsladen ("natur musée") sowie beim Verlag Guy Binsfeld erhältlich und kann auch mittels Überweisung von 22 € auf folgendes Konto bestellt werden:
CCPL IBAN LU54 1111 1329 0010 0000 ('natur musée').
.