Elle encadrera le Colloque sur le patrimoine naturel, la biodiversité et l’évolution lors duquel plusieurs collaborateurs présenteront les résultats les plus récents de leurs projets de recherche lors d’une communication orale. D’autres collaborateurs présenteront leurs projets scientifiques sur des affiches.

Dans la matinée du 17 mars aura lieu l’atelier « Plantes utiles (Gebrauchspflanzen) » avec Georg Schramayr. L’atelier s’adresse à des collaborateurs de la section de botanique botanique, tout comme à des collaborateurs et guides de musée intéressés à la botanique et les plantes utiles.

Die unzerstörten und teilzerstörten Bunkeranlagen haben sich im Laufe der Jahrzehnte zu wertvollen Lebensräumen entwickelt und stellen in der dicht besiedelten und intensiv genutzten Kulturlandschaft mittlerweile ein herausragendes Gerüst aus Biotopverbundelementen dar.

Die vom Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) zusammengestellte Wanderausstellung „Grüner Wall im Westen“ informiert über die naturschutzfachliche Bedeutung des ehemaligen Westwalls, mit den Bunkern, Bunkerruinen, Stollen, Höckerhindernissen und Panzergräben.

Warum sind die Bunkerruinen so bedeutsam für Tiere und Pflanzen? Warum sind diese « Betonbrocken » überhaupt erhaltenswert? Wie tragen die Bunkerruinen zum Erhalt der Artenvielfalt bei? Diesen Fragen können die Besucher in der Ausstellung auf die Spur gehen.

Der BUND Rheinland-Pfalz, das Nationalmuseum für Naturgeschichte, die Frënn des ‘natur musée’ a.s.b.l. und die Société des naturalistes luxembourgeois laden am Donnerstag, dem 15. März 2012 um 18 Uhr zur Eröffnungsveranstaltung im ‘natur musée’ mit einem Vortrag und einem Rundgang durch die Ausstellung  mit der betreuenden Wissenschaftlerin, Frau Dr. Simone Schneider, ein.

Son imaginaire se nourrit des chimères des hommes et des caprices des femmes. Au travers d’une anticipation, enracinée dans la rouille des carcasses du passé, Jean Fontaine nous donne à voir des greffes de vivant sur de l’inerte, futurs vestiges d’une surhumanité constituée de sous-hommes, de cyborgs clownés sur des mutants, lorsque l’intelligence artificielle en aura enfin fini avec la bêtise naturelle…

EXPERIENCE MUSEE s’adresse à tous les enseignantes et enseignants de l’enseignement secondaire et secondaire technique, même à celles et à ceux qui pensent que leur discipline n’est pas reliée de manière directe ou explicite au monde des musées ou centres d’art. Pendant une semaine, l’objectif principal d’EXPERIENCE MUSEE est de susciter l’intérêt des jeunes pour les musées. À plus long terme, les relations ainsi établies entre les différents acteurs de cet événement permettront de construire des partenariats durables. D’ailleurs maintes collaborations sont nées des éditions précédentes et ont déjà porté leurs fruits.

Cette année EXPERIENCE MUSEE est placé sous le thème de la recherche. Ce programme pluridisciplinaire qui incite à changer d’angle de vue et à prospecter de nouveaux territoires reflète la thématique de la recherche prise au sens large. C’est une occasion pour libérer la créativité des jeunes en les stimulant à imaginer des réponses inédites à des questions récurrentes et à développer une pensée divergente !

Du vendredi 23 au dimanche 25 mars 2012, pas moins de 38 musées et institutions culturelles du Grand-Duché de Luxembourg vous invitent à un week-end portes ouvertes. Ces journées portes ouvertes sont un moment privilégié permettant de visiter le patrimoine muséal et de jouir d’une offre culturelle riche et éclectique.

Profitez de l’occasion pour sillonner le pays à la découverte des musées et en savoir plus sur l’histoire et le patrimoine de votre région. Visitez les collections permanentes des grands musées nationaux et communaux ainsi que les nombreuses expositions temporaires qui vous guideront à travers l’histoire de l’art et de l’archéologie, les sciences naturelles, la sidérurgie, les traditions et coutumes d’antan. Découvrez ce qui lie le passé et le présent, explorez les secrets de la nature et allez à la rencontre d’artistes reconnus sur le plan international !

Les musées ont conjugué leurs efforts pour vous proposer un programme d’animations varié pour toute le famille, avec des visites guidées, des ateliers, des performances, des rencontres avec des artistes, des conférences, des concerts, des dégustations et des animations pour enfants : un travail de médiation culturelle qui vise à sensibiliser le public et à l’initier à la pratique culturelle.

Entrée gratuite.
Le programme détaillé de tous les événements est disponible à partir du 12 mars 2012 sur le site www.invitation-aux.musees.lu

Le conférencier et photographe présentera quelques portraits de cortinaires afin d’illustrer la richesse de ce genre avec ses sous-genres et sections.

L’entrée à la conférence qui aura lieu au ‘natur musée’ est libre.

Im Rahmen der Sonderausstellung « Farbenfroh » lädt das Nationalmuseum für Naturgeschichte am Montag, dem 13. Februar 2012 um 18 h 30 zur Konferenz « Welche Farbe hat der Montag? Synästhesie: Das Leben mit verknüpften Sinnen » ein. Da der vorgesehene Redner, Prof. Dr. med. Dr. phil Hinderk M. Emrich, aus kurzfristig eingetretenen, verkehrstechnischen Gründen nicht nach Luxemburg kommen kann, wird der Vortrag von Frau Christine Soeffing gehalten. Christine Soeffing, selbst Synästhetikerin (www.synaesthesiewerkstatt.de), ist Leiterin des Musischen Zentrums der Universität Ulm.

Gemeinhin gehen wir davon aus, nachempfinden zu können, was ein anderer meint, wenn er davon spricht, blau zu sehen oder eine Geige zu hören. Was aber, wenn die Geige blau klingt? Oder gar kariert, kalt und als würde man von etwas Metallischem berührt? Wahrnehmungserfahrungen von Synästhetikern sind schwer zu vermitteln. Es fehlt an Worten für all die Nuancen an Farbtönen, Klängen, Geschmack, Formen, Temperaturen und ihren Verbindungen. Und weil Nichtbetroffene synästhetische Erfahrungen kaum nachvollziehen können, galten sie lange als Störung oder Scharlatanerie. Heute wird Synästhesie als eine der großen Herausforderungen und Chancen für Medizin und Neurobiologie gesehen: Unter welchen Bedingungen ­ Gene, Umwelteinflüsse, Drogen ­ kommt sie zustande, welche Formen gibt es, was bedeutet sie für die Betroffenen? Synästhesie verstehen zu lernen, ermöglicht tiefgreifende Erkenntnisse über Wahrnehmungsprozesse im Gehirn, über die Entstehung, Wirkungsweise und Veränderbarkeit neuronaler Verknüpfungen und somit über die Funktionsweise des menschlichen Bewusstseins insgesamt. Doch die grundlegenden Fragen nach der Qualität und Kommunizierbarkeit individueller Wahrnehmung, welche alle synästhetische Erfahrung berührt, greifen weit über sie hinaus: Wenn ich nicht wissen kann, ob mein Blau dein Blau ist, worüber sprechen wir dann?

Der Eintritt zur Konferenz im ‘natur musée’ ist frei.

]]> http://www.mnhn.lu/blog/2012/01/konferenz-welche-farbe-hat-der-montag/feed/ 0 http://www.mnhn.lu/blog/2012/01/workshop-feuerwerk-der-sinne-synasthesie/ http://www.mnhn.lu/blog/2012/01/workshop-feuerwerk-der-sinne-synasthesie/#comments Mon, 23 Jan 2012 09:42:42 +0000 pmichaely http://www.mnhn.lu/?p=3125 .. Lire la suite]]> Klingt Gertruds Stimme rosa? Schmeckt die Suppe gepunktet? Riecht der Keks rauh? Ist ein cis gelb? Oder das B blau?

Farben nicht nur sehen, sondern auch hören, riechen, schmecken oder fühlen zu können, stellt eine spezielle Form der Wahrnehmung dar, die sich in der Fachsprache „Synästhesie“ nennt. Stimmen, Klänge, Geräusche können farbig sein, Buchstaben, Zahlen, Vokale, Wochentage ebenfalls. Ein Schmerz könnte grün schmecken. Eine Melodie könnte nach Vanille riechen. Viele Musiker und Künstler sind Synästhetiker, so kann Kandinsky z.B. den Gefühlssynästhetikern zugerechnet werden. Viele Synästhetiker nutzen ihre Synästhesie, um sich Dinge, Sachlagen besser zu merken, Vokabeln zu lernen oder sie musizieren nach den Farben, die sie sehen und benötigen keine Noten.

Doch was genau ist Synästhesie? Wie äußert sie sich? Sind Sie vielleicht selbst SynästhetikerIn? Oder jemand, den Sie kennen?

In diesem Workshop erfahren Sie nicht nur einiges zum Thema, sondern wir werden mit allen Sinnen spielen, experimentieren und arbeiten, um unsere eigenen Wahrnehmungen als Assoziationsgeber und Ideenkreator nutzen.

Bitte Malkleidung mitbringen.

Leitung: Christine Söffing, Künstlerin, Synästhetikerin, Leiterin des Musischen Zentrums der Universität Ulm, www.synaesthesiewerkstatt.de

Termin: Sonntag, 12. Februar 2012, 14 – 17 Uhr

Teilnahme:  4,5€/Teilnehmer

Entrées totales au ‘natur musée’
En tenant compte également des groupes scolaires et parascolaires ayant participé aux activités du service éducatif, ainsi que des participants aux activités du Panda-Club et du Science-Club qui ont eu lieu au musée, la fréquentation totale au ‘natur musée’ s’élèvait à 48.946 entrées (36.985 en 2010).

Bilan général 2011
Au cours de l’année le Musée national d’histoire naturelle et ses différents services ont organisé ou coorganisé d’autres activités en dehors du musée’. En tenant compte des activités « Mam Musée an d’Natur » (4.581), des activités du Natur Mobil/Science Mobil (10.014) et du Panda/Science-Club hors caisse musée (1.101) le Musée national d’histoire naturelle a touché en 2011 64.642 personnes (57.595 en 2010).

Découvrez un exemple de pages intérieures! La brochure complète comporte 20 pages.